Job 👨‍💼 Arabs

وصف الوظيفة

يسرنا Bright Future Dynamics عن فرصة فريدة بخصوص التكنولوجيا لإضافة قيمة إلى مترجم فري لانس في مدينة القاهرة.

نتطلع إلى استقطاب أفراد مبدعين قادرين على الابتكار لتحقيق نتائج متميزة.

يجب أن يمتلك المتقدم:
التفكير التحليلي, إلمام بـ استراتيجيات التسويق.
نتعهد بتقديم مزايا جيدة تشمل تدريب مهني.

إذا كنت طموحًا لأن تكون جزءًا من عائلتنا, فلا تتردد في إرسال ملفك الشخصي إلى الجهة المعنية.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

- مهارات الكتابة والتوثيق لترجمة النصوص بطريقة واضحة وسهلة للقارئ
- مهارات التعامل مع أدوات الترجمة الإلكترونية بشكل فعّال لتحسين سرعة وجودة الترجمة
- القدرة على الترجمة بين اللغتين العربية والإنجليزية بكفاءة عالية ودقة
- مهارات التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم والتأكد من تلبية متطلباتهم في الترجمة
- القدرة على فهم السياقات الثقافية للنصوص وترجمتها بشكل ملائم للقراء المختلفين

المهام:

- تقديم الترجمة الشفوية في الاجتماعات والمناسبات حسب الحاجة
- تقديم المشورة للعملاء حول الأسلوب الأنسب لترجمة النصوص وفقًا للسياق
- تدقيق النصوص المترجمة للتأكد من أنها لا تحتوي على أي أخطاء لغوية أو معنوية
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم الخاصة في الترجمة وتقديم نتائج تناسب متطلباتهم
- ترجمة الوثائق القانونية والطبية بشكل دقيق ومعتمد لضمان مطابقتها للمعايير المطلوبة

الانشطة الوظيفية

- يتحمل المسؤولية عن أفعاله بشكل كامل ويسعى دائمًا للتعلم منها
- يتعامل مع كل مهمة بحماس ودافع قوي لتحقيق النجاح
- يتمتع بقدرة على التعبير الواضح والاستماع الجيد لآراء الآخرين.
- تأكد من تضمين معلومات الاتصال في نموذج التقديم.
- التكيف السريع مع التغيير: القدرة على التعامل مع التحولات المفاجئة في بيئة العمل.

القدرات المطلوبة

- يتم توزيع الراتب على الراتب الأساسي، البونص، الحوافز، والمكافآت.
- تسعى الشركة لتقديم حزم رواتب جذابة لجذب وتطوير أفضل المواهب.
- التعيين سيكون فورياً بعد انتهاء مدة الإعلان وتقييم الطلبات.
- العمل الجماعي لتحقيق الأهداف المشتركة بفعالية وكفاءة
- التفكير النقدي: القدرة على التفكير بشكل نقدي ومنطقي لاتخاذ قرارات مدروسة.

مطلوب مترجم فري لانس للعمل في عرعر بالقاهرة - Job 👨‍💼 Arabs

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر