وظائف البحرين

وصف الوظيفة

تُعلن الابتكار عن فتح باب التوظيف في مجال التقنية لإضافة قيمة إلى مترجم في مدينة المنامة.

نتطلع لاستقطاب محترفين في مجالاتهم قادرين على حل المشكلات المعقدة لتحقيق الأداء المتميز.

الشروط المطلوبة هي:
خبرة سابقة في, معرفة جيدة بـ التقنيات المتقدمة.
نؤمن بأهمية روح المبادرة لزيادة الإنتاجية.

نحرص على تقديم بيئة عمل ملهمة تشمل بيئة عمل مرنة.

إذا كنت تجد نفسك مؤهلاً لتحقيق أهدافنا, نأمل في استلام بياناتك إلى الجهة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- القدرة على التعامل مع النصوص المتخصصة والمتنوعة
- استخدام التكنولوجيا وأدوات الترجمة الحديثة
- إتقان لغتين أو أكثر بشكل ممتاز
- مهارات التواصل الفعالة لتقديم الترجمة بوضوح
- الالتزام بمعايير الجودة في الترجمة

المهام:

- الالتزام بمعايير الجودة في الترجمة المكتوبة والشفهية
- التحقق من دقة النصوص المترجمة والمراجعة
- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والمناسبات
- ترجمة الوثائق والنصوص من لغة إلى أخرى
- الحفاظ على سرية المحتوى المترجم

الانشطة الوظيفية

- يتعلم باستمرار من أجل تحسين كفاءته وتطوير أدائه المهني
- الإلتزام بالعمل الجاد وتقديم أفضل أداء دون الحاجة إلى إشراف متواصل
- جمع وتعليق الملاحظات: الحصول على ملاحظات من العملاء أو الزملاء لتحسين الأداء.
- تستفيد من الأدوات والموارد المتاحة بأفضل طريقة لتحقيق نتائج مميزة
- مهارات التفاوض: الوصول إلى حلول مرضية من خلال التفاوض الفعّال.

القدرات المطلوبة

- تتكلم بوضوح وثقة وتحافظ على التواصل البصري مع الجمهور
- يركز على شغله وما يخلي أحد يشتت انتباهه بالكلام.
- تُعتمد اختبارات تقييم دورية لتحديد الفجوات والإمكانيات في الأداء.
- التعامل مع التحديات: القدرة على مواجهة التحديات والضغوط بكفاءة وصبر.
- الاستمرار في تعلم مهارات جديدة وتحديث المعرفة بشكل دوري.

مطلوب مترجمين بالمنامة - وظائف البحرين

وظائف مشابهة